
LANGUAGE SERVICES
Übersetzung, Dolmetschen, Lektorat und Content-Produktion Spanisch/Deutsch/Englisch

SERVICES
Ich bin Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Spanisch, Deutsch und Englisch. Mein Angebot reicht von Simultan- und Konsekutivdolmetschungen über Übersetzungen aller Textsorten hin zu Lektorat und Content-Produktion.
Dabei bin ich auf die Bereiche Literatur, Kunst, Kultur und Musik spezialisiert. Unter meinen Kunden befinden sich das Wiener Instituto Cervantes, die Buch Wien, sowie das Leopold Museum. Aufgrund meines volkswirtschaftlichen Hintergrunds habe ich ebenso bereits für den Österreichischen Rechnungshof sowie für zahlreiche Startups übersetzt - darunter Shadowmap.
PREISLISTE
Alle Preise inkl. USt. Eine Normzeile entspricht 55 Zeichen (inkl. Leerzeichen), eine Normseite 1800 Zeichen (inkl. Leerzeichen). Die Preisberechnung zusätzlicher Kategorien hängt vom Inhalt ab.

Dolmetschen simultan/konsekutiv
€200/Stunde

Literarische Übersetzung
€1,50/Normzeile

Übersetzung allgemeiner Texte
€1,35/Normzeile

Lektorat
€2,75/Normzeile

Übersetzung wissenschaftlicher oder technischer Texte
€1,80/Normzeile

Content-Produktion
€2/Normzeile
Words don't come easy?